If you can't clean/verify the fuel tank contents first, the external gas can with a hose would work. As always, be mindful of fire, don't do it near a space heater or furnace. Keep in mind the fumes stay low, so it could present a fire hazard, even though you don't smell it up high.
If the motor sat that long, the valve springs may have taken a set, and the valve seals may be a little hard. Possible the seals may need replaced down the road if she's a smoker. No big deal.
I wouldn't be too worried about the electric choke personally, especially if you're going to pre-lube the oil pump. Revving it up may splash a little more oil on the camshaft anyways.
Maybe consider changing any rubber fuel related hoses too.
Good luck!