This can be a tricky one... The best option in my opinion is a complete rebuild. I have no idea about pricing in France.
The next choice would be to remove your heads, have the guides/ valves done and reassemble.
Adding a good set of heads, possibly a camshaft and trying to get 400 hp is the last thing I would do because you have a bottom end with 100,000 miles on it. It may not handle it and if it doesn't, you risk damaging your new parts you just installed. If you do take that route, be expecting it to break and need a new engine so if it does you are ready.
Again, I would fix what is broke and run it until I had funds to do what I want.