Nick, there are a bunch of websites but here are a few to get you started.
http://www.ls1lt1.com/
http://www.chevelles.com/forums/showthread.php?t=196181
http://ls1tech.com/forums/ ( I know LS1, but alot of similaritites with the install)
http://www.5speedtransmissions.com/6_speed.html
A couple things to keep in mind. If you decide to go with the complete LT1 setup, it will act like a normally asperated motor (gas mileage) unless you hook up ALL the sensors and have the ECU reprogrammed for your application. If you use an auto it takes a little more ECU work than just having the T56. The cost can range from a couple hundred to 800 + depending on things. There is a guy in Oregon that will tune your harnesses (he needs source and destination harness) to all the sensors for around $400. If you use a premade harness, you still have to reprogram the ECU and then thats were the 800+ comes from. The tunnel hump may or may not have to be modified/raised to install the T56, it just depends on the series you get. Another big issue is the motor positioning. You can get the motor mounts that will bolt right up, but they do make adjustable ones that you can move the motor forward or backward depending on the where you want it. The reason is that some have had to modify the firewall to get em in there. This is mostly the AC unit, but if your going no air, then an AC delete panel will work for you and you can use the cheaper mounts.
Read alot and decide where your gonna go.
Kevin